{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x HK$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

NSMALL日本食品網購

力生控股集團的主要業務之一作為是專業的食材批發商,為香港以及澳門地區的餐廳、超市和酒店提供優質的日本食品、食材。我們的日本食品批發業務種類繁多;由新鮮海產、蔬菜,甚至海外的乾/冷凍食材都有,供應超過1,000款的日本食品及世界各地的高級食材。現時,我們每週5天都會有飛機由日本的大阪、北海道以及九洲福岡等日本食品原產地將貨品直送到香港和澳門。

日本食品香港直送及採購過程大公開

我們有專業日本當地的採購人員,專門會為顧客到日本各大巿場及產地採購優質的日本食品。為了想讓更多香港及澳門顧客感受到日本當地質量優良的日本食品,力生控股集團作為專業進口商,2021年特意開設了日本食品香港網購平台——NSMALL。客戶不用親身到巿場,只需輕鬆在家中在網上搜索日本食品香港及澳門,足不出戶便能享受日本新鮮食材,輕鬆便可以購買到「專業級的日本食品」!成為全港澳首創的日本食品網購公司;最快今日柯打、明日送到!令顧客可以更方便及更短時間內,購買到更新鮮更高質的日本食品。 成為全港首創的日本食品網購公司;最快今日柯打、明日送到!令顧客可以更方便及更短時間內購買到更新鮮更高質的日本食品。

力生控股集團有著多年的日本食品批發經驗,為香港以及澳門地區的餐廳、超市和酒店提供優質的日本食品、食材。日本食品批發業務種類繁多;由新鮮海產、蔬菜,甚至海外的乾/冷凍食材都有,供應超過1000款的日本食品及世界各地的食材。每週5天都有飛機由日本的大阪、北海道以及九洲福岡等日本食品原產地直送到香港和澳門。我們有專業的日本採購人員,為顧客到日本各大巿場及產地採購優質的日本食品。

— NSMALL日本食品網購流程 —

接收到客户的日本食品網購訂單

憑多年日本食品批發經驗,日本採購專員即時

在日本巿場拍賣或挑選優質的產品給顧客

貨品簡單包裝好後經航班由日本送到香港

NSMALL自設送貨團隊,由機場直接配送到網購客户或供應商手上

有關NSMALL日本食品網購 - 常見問題:

NSMALL的所有食品均是由日本空運直送?

沒錯,我們保證,若顧客是訂購日本直送的新鮮海產及蔬果,所有直送的貨品都是日本空運直送。只要客人在每天的21:00前在網上落單後,NSMALL便會把您的訂單交由在日本的採購專員,採購專員會根據客户所選擇的日子,當日早上在日本巿場拍賣或挑選最新鮮的日本食品,把所有貨品經簡單包裝好後,便會經日本航班送到香港及澳門。飛機大概會在15:00-16:00到埗,倉務員會在17:00-17:30把客人所訂購的日本食品網購貨品打包好交給物流團隊,車隊會根據每位客人的次序派送貨品。

 

NSMALL為什麼會由日本食品批發商,發展到成為網購平台?

NSMALL的母公司(力生控股集團)是專業級日本空運食材批發供應商,供應日本食品批發到超過千間香港及澳門的餐廳,其中知名的客户例如——葡京、新濠天地、MGM、英皇酒店、銀河酒店、永利酒店、香港賽馬會、澳門賽馬會、鮨佐瀨、海逸酒店、逸東酒店、麗豪酒店、君悅酒店、秋田、"穴"集團等,絕對是日本食品批發商行內的信心保證。因時勢的發展趨勢,開設日本食品網購——NSMALL,致力為客户用更優惠的價錢帶來更高質素的食材。客户只需安坐家中,於網上搜索「日本食品香港」、「日本食品澳門」,便可以購買到新鮮的日本食材。

 

NSMALL如何在眾多日本食品香港及澳門的供應商中突圍而出?

現時巿場上越來越多日本食品香港澳門的網購平台,但有多少是像NSMALL一樣,是香港及澳門的食品進口商?我們保證最快今日柯打、明日送到!除了逢星期三、日沒有日本飛機直送外,基本上每天都有固定航班運送日本食品批發以及網購貨品到香港及澳門。另外,我們更設有自己的物流團隊,令貨品可更及時派送到日本食品港澳客户手上,有效地保持質素。